{"id":2519,"date":"2024-11-04T15:04:58","date_gmt":"2024-11-04T14:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/?page_id=2519"},"modified":"2025-12-04T15:31:37","modified_gmt":"2025-12-04T14:31:37","slug":"sostenibilita-sociale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/sostenibilita-sociale\/","title":{"rendered":"Social commitment"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Social commitment<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Supporting our community and social commitment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Since our bakery was founded, we have been dedicated to supporting projects that create social value. Over the years, we have collaborated with various associations, working to make a positive impact on our community. Our support for these noble causes is primarily realized by offering our Brutti e Buoni, along with Panettoni and Colombe during the Christmas and Easter periods, at non-profit prices. This allows associations to resell them, often in personalized festive packages, for fundraising, thus contributing to the support of their important initiatives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t

\n\tFuck the Cancer<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Since 2017, we have collaborated with the\u00a0Fuck the Cancer\u00a0project, initiated by the family of Erika Gibellini and the\u00a0Curva Nord\u00a0supporters of Varese Calcio to honor Erika and all those who fought cancer but, unfortunately, did not survive.<\/p>

The project has its roots in the \"Erika Gibellini Fund - Fuck the Cancer\", established in 2016 in collaboration with the Giacomo Ascoli Foundation and the Gibellini family. Since then, it has carried out events and initiatives to raise funds for prevention and awareness projects.<\/p>

As part of our contribution, every Christmas and Easter, we donate panettone and colomba cakes packaged in festive wrapping to the association, supporting their activities and promoting their mission of remembrance and hope. The funds raised so far have contributed to the creation of a hospital ward in Erika\u2019s memory and three sterile rooms at the\u00a0Ospedale Del Ponte\u00a0in Varese.<\/p>

Discover the association -><\/a><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\tIl Ponte del Sorriso association<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Since 2022, we have partnered with the\u00a0Il Ponte del Sorriso\u00a0association, founded over 32 years ago by a group of mothers who wanted to improve conditions in the pediatric ward where their children were hospitalized. Their initial goal of bringing toys and comfortable chairs was met with great enthusiasm, forming a group that now includes 250 volunteers.<\/p>

Il Ponte del Sorriso\u2014whose name evokes the healing journey of children\u2014offers a \u201cmagical medicine\u201d: imagination, which is essential for facing illness. The association has implemented numerous projects to promote the health and well-being of sick children: playrooms have been created, schools introduced, and furniture and medical equipment provided.<\/p>

All of this is made possible through the generosity of those who participate in fundraising events and, among various initiatives, purchase our Panettone and Colomba cakes during the holidays.<\/p>

Discover the association -><\/a><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\tAIL<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Since 2022, we have collaborated with the *Italian Association Against Leukemia, Lymphoma, and Myeloma (AIL). To support their activities and fundraising initiatives, we provide our renowned Brutti e Buoni, thus contributing to their important causes.<\/p>

AIL is a national organization committed to the fight against blood cancers. It actively supports scientific research and provides assistance to patients and their families. Founded in 1969, AIL operates across Italy, offering extensive support to hematological patients through a network of volunteers and professionals. Our partnership with AIL is a meaningful way for us to contribute to their vital mission and make a difference for many people in need.<\/p>

Discover the association -><\/a><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\tGavirate Football Team<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

In our ongoing commitment to the local area, we dedicate ourselves to supporting activities that define, enhance, and contribute to its social balance. A significant example is our support for\u00a0Gavirate Calcio, which goes beyond the simple role of sponsorship. As children and grandchildren of Vittore Anessi\u2014who always held sports, and particularly football, in great regard\u2014we feel deeply connected to this reality.<\/p>

Our sponsorship activities, both current and past, are not limited to promotional and commercial goals; they also represent a way, as a family first and foremost, to communicate the importance of consuming healthy, artisanal products made with love and passion.<\/p>

Discover the association -><\/a><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\tLocal rehabilitation community<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/path><\/svg>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

With a strong commitment to the local community, we dedicate ourselves to supporting initiatives that enrich the social fabric and promote collective well-being. An important example is our collaboration with the rehabilitation community near the pastry shop, to which we donate leftover pastries and fresh products at the end of the day. In this way, we provide them with the opportunity to delight their guests with tasty, high-quality desserts.<\/p>

This initiative is not merely an act of solidarity; it also represents an important step towards environmental sustainability, reducing food waste and valuing what we produce with love and care. We firmly believe that every small gesture can contribute to creating a positive impact, both for people and for the planet.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
We are proud to be able to contribute and work together with these realities for a better future.<\/span><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sostenibilit\u00e0 sociale Sostegno al territorio e impegno sociale Fin dalla fondazione della pasticceria, ci siamo sempre dedicati a sostenere progetti che apportano valore sociale. Nel corso degli anni, abbiamo collaborato con diverse associazioni, impegnandoci a creare un impatto positivo nella comunit\u00e0. Il nostro supporto a queste nobili cause si concretizza principalmente offrendo i nostri Brutti […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"qi-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2519","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/sostenibilita-sociale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sostenibilit\u00e0 sociale Sostegno al territorio e impegno sociale Fin dalla fondazione della pasticceria, ci siamo sempre dedicati a sostenere progetti che apportano valore sociale. Nel corso degli anni, abbiamo collaborato con diverse associazioni, impegnandoci a creare un impatto positivo nella comunit\u00e0. Il nostro supporto a queste nobili cause si concretizza principalmente offrendo i nostri Brutti […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/sostenibilita-sociale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pasticceria Milano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pasticceriamilanodigavirate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T14:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/\",\"url\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/\",\"name\":\"Sostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-04T14:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T14:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sostenibilit\u00e0 sociale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/\",\"name\":\"Antica Pasticceria Milano - Brutti & Buoni\",\"description\":\"Antica Pasticceria Milano - Dove i Brutti e Buoni raccontano storia e gusto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#organization\",\"name\":\"Antica Pasticceria Milano\",\"url\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pasticceria-Milano-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pasticceria-Milano-logo-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Antica Pasticceria Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pasticceriamilanodigavirate\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pasticceriamilanogavirate\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/sostenibilita-sociale\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano","og_description":"Sostenibilit\u00e0 sociale Sostegno al territorio e impegno sociale Fin dalla fondazione della pasticceria, ci siamo sempre dedicati a sostenere progetti che apportano valore sociale. Nel corso degli anni, abbiamo collaborato con diverse associazioni, impegnandoci a creare un impatto positivo nella comunit\u00e0. Il nostro supporto a queste nobili cause si concretizza principalmente offrendo i nostri Brutti […]","og_url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/sostenibilita-sociale\/","og_site_name":"Pasticceria Milano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pasticceriamilanodigavirate","article_modified_time":"2025-12-04T14:31:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/","url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/","name":"Sostenibilit\u00e0 sociale - Pasticceria Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg","datePublished":"2024-11-04T14:04:58+00:00","dateModified":"2025-12-04T14:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#primaryimage","url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg","contentUrl":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/panettoni-fuck-the-cancer.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/sostenibilita-sociale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sostenibilit\u00e0 sociale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#website","url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/","name":"Antica Pasticceria Milano - Brutti & Buoni","description":"Antica Pasticceria Milano - Dove i Brutti e Buoni raccontano storia e gusto","publisher":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#organization","name":"Antica Pasticceria Milano","url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pasticceria-Milano-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pasticceria-Milano-logo-1.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Antica Pasticceria Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pasticceriamilanodigavirate","https:\/\/www.instagram.com\/pasticceriamilanogavirate\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2519\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasticceriamilanosrl.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}